During a WWII battle Giorgi captures a wounded German soldier called Hans. The latter uses the turmoil in the aftermath of the bomb blast and manages to escape. After the war is over, Hans comes over to Georgia with a group of the geologists. In a perilous adventure Giorgi saves Hans from the avalanche.