Clash of two battleships during the Second World War will take a Georgian captain’s wit to save his fellow crew members from death in the North Sea.